Al confine tra Bosnia e Croazia, tutto ruota intorno al GIOCO, il passaggio illegale attraverso il confine esterno dell'UE.
Non solo giovani uomini, ma intere famiglie prendono prendono parte a questo gioco. Manuela e Bernd, due solidali bavaresi, vogliono dare una mano e si rendono subito conto che questo gioco è anche aiutare e si rendono subito conto che questo gioco coinvolge anche i contrabbandieri, la polizia, le organizzazioni internazionali e molti altri giocatori.
Passo dopo passo, imparano a conoscere i giocatori e diventano essi stessi parte del GIOCO.
