Sarajevo Rewind 2014>1914

Trailer
La donazione è libera, ma ti consigliamo una donazione minima di 4€. Questa cifra minima ci permette contemporaneamente di sostenere l’opera del regista e la gestione di questo sito.
I pagamenti vengono effettuati tramite PayPal. PayPal accetta pagamenti dalla maggior parte delle carte di debito / credito importanti senza un conto PayPal.
Rimborsi
Non garantiamo il rimborso, ma faremo di tutto per risolvere eventuali problemi. Il nostro obiettivo è la vostra soddisfazione al 100%.
Download
Dopo aver effettuato la donazione il link per il download viene inviato via e-mail. Se non arriva immediatamente, controllate in spam.
CONDIVIDI
Scarica i sottotitoli nella tua lingua
Sinossi
Il 28 giugno 1914 a Sarajevo due colpi di pistola mettono fine alla Belle époque e inaugurano il Secolo breve, il secolo degli estremismi, delle guerre mondiali, dei regimi totalitari, delle grandi ideologie, delle grandi tragedie. Cento anni ci separano dagli spari che hanno cambiato la storia dell’Umanità. Cosa è rimasto oggi di quell’evento, della memoria dei suoi protagonisti?
Questo è un road-movie storico lungo le strade percorse da Gavrilo Princip e Francesco Ferdinando d’Asburgo, per raggiungere Sarajevo, rispettivamente da Belgrado e da Vienna. Due viaggi nell’Europa di oggi, attraverso confini, storie, memorie. In un dialogo costante tra passato e presente, fra le chiacchiere dei bar e le interviste agli storici, lungo il cammino emergono conflitti identitari, memorie contrastanti, il difficile rapporto, attualissimo, fra nazione, nazionalismo e realtà politiche sovra e pluri-nazionali.
–
On 28th June 1914 two gun shots in Sarajevo killed the Belle Époque and marked the beginning of “The Short Twentieth Century”, the century of two World Wars, mass conflicts, totalitarisms, great ideologies and huge tragedies.
Gavrilo Princip and Franz Ferdinand. Two men, two journeys leading to an end and a start. Their destiny was accomplished in Sarajevo. What remains of that world today, 100 years later, what is left of these two protagonists of the XX century in our memory?
This is an historical road-movie: from Vienna and Belgrade to Sarajevo, two journeys in the heart of Europe through a century of history; two journeys among different nations, political situations, nationalisms, supranational and multinational entities.
Scheda Tecnica
Soggetto: Eric Gobetti, Simone Malavolti
Montaggio: Liviana Davì, Tomaso Brucato
Voice off: Pietro Jona
Post-produzione audio: Edoardo Pezzuto
Produzione e distribuzione: Sarajevo Rewind
Lingua Originale: Inglese, Bosniaco, Croato, Serbo