Il cielo sopra Riace

Trailer

La donazione è libera, ma ti consigliamo una donazione minima di 4€. Questa cifra minima ci permette contemporaneamente di sostenere l’opera del regista e la gestione di questo sito.

Accetto i Termini e condizioni
Pagamento
I pagamenti vengono effettuati tramite PayPal. PayPal accetta pagamenti dalla maggior parte delle carte di debito / credito importanti senza un conto PayPal.
Rimborsi
Non garantiamo il rimborso, ma faremo di tutto per risolvere eventuali problemi. Il nostro obiettivo è la vostra soddisfazione al 100%.

Download
Dopo aver effettuato la donazione il link per il download viene inviato via e-mail. Se non arriva immediatamente, controllate in spam.

CONDIVIDI

Scarica i sottotitoli nella tua lingua

Sinossi

Damián viaggia a Riace, una cittadina del sud Italia che i suoi nonni furono costretti a lasciare per l’Argentina durante il loro esilio.
Riace è diventata una città che offre asilo ai profughi che arrivano dall’Africa e dal Medio Oriente.
L’architetto che permette a Riace di essere una casa adottiva è il suo sindaco, Domenico Lucano, cugino di Damián.
Così, raccontando il suo piccolo mondo familiare, Damián arriverà ad esprimere il dramma degli immigrati, che ora stanno cercando di raggiungere l’Europa.

Damián travels to Riace, a town in southern Italy that his grandparents were forced to leave for Argentina during exile. Riace has become a town that provides asylum for refugees arriving from Africa and the Middle East.
The architect who allows Riace to be a foster home is its mayor, Domenico Lucano, Damián’s cousin.
Thus, recounting his little family world, Damián will come to express the drama of the immigrants, who are now trying to get to Europe.

Damián viaja a Riace, un pueblo del sur de Italia que sus abuelos se vieron obligados a abandonar, con rumbo a la Argentina, durante el exilio.
Riace se ha convertido en un pueblo que da asilo a refugiados que llegan desde África y Oriente Medio.
El artífice de que Riace sea un sitio de acogimiento es su alcalde, Doménico Lucano, primo de Damián.
Así, contando su pequeño mundo familiar, Damián llegará a expresar el drama de los inmigrantes, que ahora intentan llegar a Europa.

Damián se rend à Riace, une ville du sud de l’Italie que ses grands-parents ont été contraints de quitter pour l’Argentine pendant leur exil.
Riace est devenue une ville d’asile pour les réfugiés arrivant d’Afrique et du Moyen-Orient.
L’architecte de Riace étant un foyer d’accueil est son maire, Domenico Lucano, cousin de Damián.
Ainsi, en racontant son petit monde familial, Damián viendra exprimer le drame des immigrés, qui tentent désormais de gagner l’Europe.

Scheda Tecnica

Regia:
Protagonista: Domenico Lucano (ex-Sindaco Riace)
Produttore: Pepe Salvia
Produttori associati: Nicolás Capola / Pablo Peralta / Juanchi Murillo
Sceneggiatura: Damián Olivito / Agustina Gatto
Direttrice della produzione: Ariana Aizemberg
Fotografia: Cristián Vega (ADF)
Montaggio: Emiliano Serra / Federico Rozas (SAE-EDA)
Musica: Jorge Chikiar
Lingua Originale: Spagnolo
Genere:
Anno:
Durata: 80 minuti
Formato:

HD

Festival

- Prima Mondiale: Concorso Ufficiale 66º Taormina Film Fest (Italia)
- Miglior documentario: Concorso Ufficiales Bannabá Fest (Panamá)
- Mostra parallela Festival del Cinema dei Diritti Umani di Napoli (Italia)
- Concorso Ufficiale Festival Arica Nativa (Chile)
- Mostra parallela Festival Internacional Cine de las Yungas (Argentina)